1
00:00:14,041 --> 00:00:15,208
This is lovely.

2
00:00:16,041 --> 00:00:18,959
Turn down the volume,
that my parents don't hear.

3
00:00:19,208 --> 00:00:20,375
You're already climbing.

4
00:00:20,458 --> 00:00:22,291
Mom has been bombarding you with texts.

5
00:00:22,417 --> 00:00:24,583
Mom wants
that I follow the homecoming times.

6
00:00:25,208 --> 00:00:26,417
This was worth it.

7
00:00:27,709 --> 00:00:29,500
- See you, mothers-in-law.
- Bye.

8
00:00:31,125 --> 00:00:32,125
See you, Mandy.

9
00:00:42,542 --> 00:00:43,542
Damn it.

10
00:01:02,750 --> 00:01:03,583
Father?

11
00:01:07,250 --> 00:01:08,291
Mother.

12
00:01:28,792 --> 00:01:30,333
Just something small.

13
00:01:31,917 --> 00:01:34,125
- For me?
- Not for you. For Roxy.

14
00:01:34,208 --> 00:01:37,125
You have swivel thumbs,
so you can open it.

15
00:01:38,834 --> 00:01:40,625
- Cookies.
- All are organic.

16
00:01:40,792 --> 00:01:43,834
Best quality.
Pretty good, I'd say. And...

17
00:01:50,583 --> 00:01:51,917
Knit!

18
00:01:52,208 --> 00:01:54,125
- Isn't it amazing?
- It's...

19
00:01:54,625 --> 00:01:55,667
Awesome.

20
00:01:57,458 --> 00:01:58,625
What was that?

21
00:01:59,917 --> 00:02:01,750
- What?
- You took a break.

22
00:02:01,834 --> 00:02:03,583
- I don't.
- You don't like it.

23
00:02:03,667 --> 00:02:05,500
I didn't say that.

24
00:02:05,709 --> 00:02:09,083
You may be in profiler training,
but i hang out with them.

25
00:02:09,208 --> 00:02:12,375
I can tell a lie when I hear one.
Liar.

26
00:02:15,166 --> 00:02:17,917
All right. Sorry.

27
00:02:19,625 --> 00:02:24,083
It's because of the cookies.
Roxy only eats raw food.

28
00:02:25,834 --> 00:02:29,250
They have peanut butter,
but sorry But this is great?

29
00:02:30,000 --> 00:02:33,750
- Yes. Absolutely amazing.
- It is.

30
00:02:34,709 --> 00:02:36,792
Very considerate.

31
00:02:36,875 --> 00:02:38,709
- Wasn't it?
- It was. Thanks.

32
00:02:38,792 --> 00:02:41,792
It won't last. Please, Roxy.
I want to see this over Roxy.

33
00:02:42,542 --> 00:02:43,542
We got the story.

34
00:02:50,291 --> 00:02:53,250
The Bergstrom family was murdered in their home -

35
00:02:53,417 --> 00:02:55,250
in Winona, Minnesota last night.

36
00:02:55,417 --> 00:02:58,709
The mother, father and little boy were shot
execution style.

37
00:02:58,959 --> 00:03:00,041
Are there any suspects?

38
00:03:00,291 --> 00:03:01,792
It's a mystery.

39
00:03:01,875 --> 00:03:03,750
The family did not live a risky life.

40
00:03:03,875 --> 00:03:05,166
What about murder and suicide?

41
00:03:05,250 --> 00:03:06,959
It has been ruled out.
There was no murder weapon.

42
00:03:07,041 --> 00:03:09,417
Both Bridget and Scott Bergstrom -

43
00:03:09,500 --> 00:03:10,709
was shot in bed.

44
00:03:10,792 --> 00:03:13,041
The teenage girl survived.

45
00:03:13,125 --> 00:03:15,417
17 year old daughter, Amanda.

46
00:03:15,583 --> 00:03:17,875
He was out after curfew,
when the murders took place.

47
00:03:17,959 --> 00:03:19,834
He found the bodies.

48
00:03:19,917 --> 00:03:21,792
Almost seems
hit by an assassin.

49
00:03:21,875 --> 00:03:23,458
Maybe it was a mafia revenge attack.

50
00:03:23,583 --> 00:03:26,166
Unlikely in Winona, Minnesota.

51
00:03:26,291 --> 00:03:28,333
But it looks like a revenge attack.

52
00:03:28,625 --> 00:03:31,125
If the author expected to get the whole family,

53
00:03:31,208 --> 00:03:33,125
he was wrong to let Amanda live.

54
00:03:33,333 --> 00:03:34,542
Unless the girl is involved.

55
00:03:34,625 --> 00:03:35,625
That's a question mark.

56
00:03:35,709 --> 00:03:37,041
According to the coroner -

57
00:03:37,166 --> 00:03:39,083
alibi and time of death give
an alibi for him.

58
00:03:39,208 --> 00:03:41,250
The family seemed well liked.

59
00:03:41,375 --> 00:03:42,959
Life was safe.

60
00:03:43,500 --> 00:03:44,875
Where is the daughter?

61
00:03:45,000 --> 00:03:48,375
In safe custody. If the creator wants
to finish their work.

62
00:03:49,083 --> 00:03:50,083
Everything ok?

63
00:03:51,792 --> 00:03:52,792
We fly there.

64
00:05:05,750 --> 00:05:10,208
"The wicked have dark moments of happiness."
Victor Hugo

65
00:05:12,834 --> 00:05:15,875
Bridget and Scott Bergstrom grew up
in Winona. They have strong bonds -

66
00:05:15,959 --> 00:05:16,959
to that community.

67
00:05:17,041 --> 00:05:19,458
Scott drove the local distributor
agricultural products.

68
00:05:19,625 --> 00:05:21,792
Bridget was cutting hair
at the shopper's hair salon.

69
00:05:21,875 --> 00:05:24,333
And still someone who destroys the family
murdered them.

70
00:05:24,417 --> 00:05:27,083
Sad, but true.
The Bergstroms had dirty laundry.

71
00:05:27,166 --> 00:05:28,583
Who wouldn't have?

72
00:05:28,667 --> 00:05:31,917
Scott was hooked on painkillers
after a skiing accident.

73
00:05:32,041 --> 00:05:34,834
He may have owed the dealer.

74
00:05:35,041 --> 00:05:36,750
Did Bridget have an affair?

75
00:05:37,000 --> 00:05:38,458
View bank statements.

76
00:05:38,542 --> 00:05:41,542
He had a secret credit card.

77
00:05:41,625 --> 00:05:44,041
Hotel bills from outside the city,
and nothing else.

78
00:05:44,125 --> 00:05:46,875
Maybe she wanted to leave that man
and this collapsed.

79
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
Can you get his name?

80
00:05:48,125 --> 00:05:50,875
I'm already looking.
You will receive his information in no time.

81
00:05:51,041 --> 00:05:53,625
What about Amanda, the survivor?
Does he have a motive?

82
00:05:53,709 --> 00:05:55,417
A deep sigh. Too bad you asked.

83
00:05:55,542 --> 00:05:56,542
And another deep sigh.

84
00:05:56,625 --> 00:05:58,458
I have to state the facts.

85
00:05:58,542 --> 00:06:00,041
Parents had life insurance.

86
00:06:00,125 --> 00:06:02,417
17-year-old Amanda is the beneficiary.

87
00:06:02,917 --> 00:06:04,333
$100,000.

88
00:06:04,417 --> 00:06:06,834
That would be quite a sum for a teenager.

89
00:06:07,000 --> 00:06:08,917
People kill for less.

90
00:06:09,000 --> 00:06:10,458
An unlikely reason for a daughter,

91
00:06:10,542 --> 00:06:11,959
but it cannot be ruled out.

92
00:06:12,041 --> 00:06:15,208
Whatever the perpetrator's reason was,
he made the whole family pay.

93
00:06:15,458 --> 00:06:18,709
JJ, Spencer and Emily.
Go straight to the crime scene.

94
00:06:19,125 --> 00:06:21,917
Luke, come with me.
Let's establish a base for the police department.

95
00:06:35,291 --> 00:06:38,375
The author came to the second floor
through the window.

96
00:06:39,917 --> 00:06:41,417
He was in good shape.

97
00:06:44,333 --> 00:06:47,709
He knew the house to know,
where to get in.

98
00:06:52,125 --> 00:06:54,333
Then he went to the parents' room.

99
00:06:57,458 --> 00:06:59,709
The biggest threat was eliminated first.

100
00:07:00,250 --> 00:07:01,709
Based on the trajectory of the bullets -

101
00:07:01,792 --> 00:07:04,875
he shot the bed in the leg.

102
00:07:04,959 --> 00:07:07,667
He wanted to stare at both of them
before firing.

103
00:07:09,208 --> 00:07:10,959
And that woke Bridget up.

104
00:07:12,542 --> 00:07:15,959
He tried to escape,
when the perpetrator shot him.

105
00:07:16,208 --> 00:07:17,625
For God's sake!

106
00:07:18,959 --> 00:07:21,208
Did the man enjoy her panic,

107
00:07:21,333 --> 00:07:23,458
or was he just inexperienced?

108
00:07:24,000 --> 00:07:25,625
Bridget's cry -

109
00:07:27,291 --> 00:07:28,792
must have woken Kevin up.

110
00:07:30,542 --> 00:07:33,583
The author heads into the corridor,

111
00:07:34,250 --> 00:07:36,458
where Kevin was coming from his room.

112
00:07:37,000 --> 00:07:39,291
Mother? Father?

113
00:07:39,875 --> 00:07:41,875
And he runs into the perpetrator.

114
00:07:42,542 --> 00:07:43,500
Who are you?

115
00:07:57,000 --> 00:07:59,083
So the author knew

116
00:07:59,166 --> 00:08:01,417
who lived here
and where they slept.

117
00:08:01,500 --> 00:08:03,834
He had a close relationship with the victims.

118
00:08:04,000 --> 00:08:05,041
Despite the intrusion -

119
00:08:05,125 --> 00:08:07,417
no traces of the robbery are visible.
He is task oriented.

120
00:08:07,542 --> 00:08:09,750
He is organized and skilled.

121
00:08:09,917 --> 00:08:11,208
Amanda is a question mark.

122
00:08:11,333 --> 00:08:13,208
Did he think the girl was home,
or did he strike

123
00:08:13,375 --> 00:08:14,375
when you knew the girl was gone?

124
00:08:14,542 --> 00:08:16,041
We need to talk to the girl.

125
00:08:16,333 --> 00:08:18,792
The children's parka was like this,
that he was taken to the emergency room.

126
00:08:18,917 --> 00:08:20,125
He was lulled to sleep.

127
00:08:20,208 --> 00:08:21,458
He's about to wake up.

128
00:08:21,542 --> 00:08:24,500
Behind his door at the hospital
is on duty.

129
00:08:24,583 --> 00:08:27,083
Good. If the perpetrator wanted to kill
the whole family,

130
00:08:27,166 --> 00:08:28,375
he might be in danger.

131
00:08:28,917 --> 00:08:30,959
What about the wife, Bridget?

132
00:08:31,125 --> 00:08:33,834
They say she might have cheated on her husband.

133
00:08:34,041 --> 00:08:37,208
It was an open secret.
She dated Ron Ferguson.

134
00:08:37,333 --> 00:08:39,500
They met at the gym.
He was the director.

135
00:08:39,583 --> 00:08:40,709
Was it? What happened?

136
00:08:41,041 --> 00:08:44,875
Long claw. Ronnie stole
things from the lockers and got caught.

137
00:08:45,291 --> 00:08:47,458
We were invited there,
but no charges were filed.

138
00:08:47,583 --> 00:08:48,709
He got the lopers.

139
00:08:48,834 --> 00:08:50,417
Ferguson doesn't seem like a nice guy.

140
00:08:50,709 --> 00:08:51,750
He's not a bum.

141
00:08:51,875 --> 00:08:55,667
A couple of drunk driving and hit-and-runs.
Bar fights.

142
00:08:55,750 --> 00:08:56,834
Nothing like this.

143
00:08:57,250 --> 00:08:59,417
You don't think he was involved, do you?

144
00:08:59,750 --> 00:09:01,458
He gets hot easily and gets drunk.

145
00:09:01,542 --> 00:09:03,000
Not a good combination.

146
00:09:03,500 --> 00:09:04,500
Where is he now?

147
00:09:04,625 --> 00:09:07,458
With unemployment compensation.
Lives outside the city.

148
00:09:07,750 --> 00:09:09,083
Let's talk to the man.

149
00:09:11,166 --> 00:09:14,917
Does knocking on doors remind you
chasing fugitives?

150
00:09:15,417 --> 00:09:18,834
Little. It was a one man show.

151
00:09:19,291 --> 00:09:21,500
This is teamwork again.

152
00:09:22,375 --> 00:09:24,750
It takes some getting used to.

153
00:09:25,583 --> 00:09:26,709
Little.

154
00:09:34,208 --> 00:09:35,208
Here it is.

155
00:09:39,208 --> 00:09:42,458
Ronald Ferguson, FBI.
We have a few questions.

156
00:09:45,583 --> 00:09:46,583
To the back door.

157
00:09:51,125 --> 00:09:52,583
Where are you going?

158
00:09:54,917 --> 00:09:56,208
Just like old times.

159
00:09:58,041 --> 00:09:59,041
I didn't do anything.

160
00:09:59,208 --> 00:10:01,166
We want to know
About Bridget Bergstrom.

161
00:10:02,875 --> 00:10:04,500
It was a mess.

162
00:10:05,083 --> 00:10:07,291
I have nothing to do with it.

163
00:10:07,458 --> 00:10:09,125
We broke up a while ago.

164
00:10:09,250 --> 00:10:10,875
where were you last night

165
00:10:11,750 --> 00:10:13,000
I was in the CC club.

166
00:10:13,667 --> 00:10:14,667
Downtown.

167
00:10:15,166 --> 00:10:16,875
My buddy, Steve, got into a fight.

168
00:10:17,041 --> 00:10:19,041
He got a wound,
and I took him to the hospital.

169
00:10:19,125 --> 00:10:20,166
What about after that?

170
00:10:20,458 --> 00:10:21,750
I was there all night.

171
00:10:22,500 --> 00:10:24,458
I waited with him,
when the wound was sutured.

172
00:10:24,583 --> 00:10:26,291
I didn't come home until six in the morning.

173
00:10:26,375 --> 00:10:29,250
There were security cameras in the waiting room.
Please check.

174
00:10:29,417 --> 00:10:30,417
Oh yes.

175
00:10:31,375 --> 00:10:32,667
That's true.

176
00:10:33,500 --> 00:10:35,333
Whatever the little liar said.

177
00:10:36,000 --> 00:10:37,333
Who are you talking about?

178
00:10:38,792 --> 00:10:40,875
About Amanda. About Bridget's child.

179
00:10:41,458 --> 00:10:44,333
Did he know you were having an affair?

180
00:10:44,667 --> 00:10:45,667
You knew.

181
00:10:46,208 --> 00:10:48,417
He blackmailed me for almost a year.

182
00:10:48,834 --> 00:10:50,834
Threatened to tell her father.

183
00:10:51,250 --> 00:10:53,208
Amanda plays the innocent,

184
00:10:53,959 --> 00:10:55,959
but he has evil on his mind.

185
00:10:59,041 --> 00:11:01,000
I was supposed to be home
by eleven.

186
00:11:01,208 --> 00:11:03,709
Time to get home.
But there was a party,

187
00:11:03,917 --> 00:11:05,875
and I was gone all night.

188
00:11:07,792 --> 00:11:09,041
My mother...

189
00:11:11,125 --> 00:11:12,667
He was mad at me.

190
00:11:13,041 --> 00:11:14,291
Put texters.

191
00:11:14,834 --> 00:11:17,125
He wouldn't have been angry for long.

192
00:11:17,250 --> 00:11:18,709
Believe me.

193
00:11:20,667 --> 00:11:22,583
He said he was disappointed in me.

194
00:11:23,792 --> 00:11:25,375
That was the last text.

195
00:11:26,792 --> 00:11:27,792
I didn't mind it.

196
00:11:29,000 --> 00:11:33,750
Teenagers don't follow curfews.
He loved you fiercely.

197
00:11:36,083 --> 00:11:37,125
Amanda.

198
00:11:37,875 --> 00:11:40,083
We need your help in finding the author.

199
00:11:41,125 --> 00:11:43,458
I have to ask you about painful things.

200
00:11:45,625 --> 00:11:46,625
Clear.

201
00:11:46,750 --> 00:11:49,500
Ron Ferguson said,
that you knew about him and your mother.

202
00:11:49,583 --> 00:11:50,834
Is that true?

203
00:11:53,583 --> 00:11:54,583
There is.

204
00:11:54,917 --> 00:11:57,583
You had threatened to tell your father about the relationship.

205
00:11:58,834 --> 00:12:01,959
I wanted to keep him away from mom.

206
00:12:02,041 --> 00:12:05,750
I didn't want to tell.
I didn't want dad to know.

207
00:12:06,250 --> 00:12:08,333
How so? Because of the drugs?

208
00:12:10,875 --> 00:12:11,917
So.

209
00:12:12,542 --> 00:12:15,834
When dad rolled his legs,
he was hooked.

210
00:12:19,625 --> 00:12:21,333
The situation was really bad for a while.

211
00:12:21,792 --> 00:12:24,291
Is that when your mom started having an affair?

212
00:12:25,917 --> 00:12:28,291
Dad was always yelling at everyone.

213
00:12:30,291 --> 00:12:34,834
Even for Kevin.
Mom and Dad almost divorced.

214
00:12:35,583 --> 00:12:37,959
Dad worked to stay dry.

215
00:12:38,583 --> 00:12:42,458
I didn't want to tell her about Ron,
that he would not give up.

216
00:12:42,792 --> 00:12:46,375
He even went to therapy,
and everything went well.

217
00:12:46,542 --> 00:12:49,375
Even in my mother's opinion.
So when dad got -

218
00:12:49,500 --> 00:12:51,959
in honor of the brand's six-month anniversary,
mother left Ron.

219
00:12:52,250 --> 00:12:53,792
How did Ron take it?

220
00:12:56,375 --> 00:12:57,375
Very well, I guess.

221
00:12:57,500 --> 00:13:00,375
He probably already had someone else.

222
00:13:02,417 --> 00:13:04,625
Life started going well again.

223
00:13:07,000 --> 00:13:09,250
I thought I was getting it
my family back.

224
00:13:12,000 --> 00:13:15,875
Why did this have to happen? Why did they die?

225
00:13:19,458 --> 00:13:22,875
I talked to Garcia.
Ferguson's alibi holds.

226
00:13:23,500 --> 00:13:25,208
It is impossible to imagine.

227
00:13:25,291 --> 00:13:27,417
His whole family is gone
in the blink of an eye.

228
00:13:27,542 --> 00:13:28,583
He's broken.

229
00:13:28,792 --> 00:13:30,375
Ferguson thinks

230
00:13:30,500 --> 00:13:32,583
that Amanda was a schemer.

231
00:13:32,750 --> 00:13:34,917
Amanda might have been
hostile to him,

232
00:13:35,041 --> 00:13:36,083
but for good reason.

233
00:13:36,208 --> 00:13:38,709
He wanted his parents to be
together. Typical for a child.

234
00:13:38,875 --> 00:13:40,583
He told everything sincerely.

235
00:13:40,709 --> 00:13:42,875
He was puzzled that
who would do this -

236
00:13:43,000 --> 00:13:44,208
- and why.
- Agreed.

237
00:13:44,375 --> 00:13:47,458
Mom's last text message
haunts him.

238
00:13:47,542 --> 00:13:50,208
- What will happen to him now?
- Aunt and uncle live in Seattle.

239
00:13:50,333 --> 00:13:53,458
They are flying here today.
I guess he'll go with them.

240
00:13:53,667 --> 00:13:57,000
Ferguson couldn't do that.

241
00:13:57,166 --> 00:13:59,709
What are we left with?

242
00:13:59,917 --> 00:14:03,125
The family had problems,
but they were resolving.

243
00:14:03,208 --> 00:14:05,458
And yet someone wanted to kill the family.

244
00:14:05,709 --> 00:14:09,417
Crime makes no sense.

245
00:14:09,917 --> 00:14:13,583
Unless it's about this family.

246
00:14:14,333 --> 00:14:16,875
If it's about families in general.

247
00:14:17,417 --> 00:14:19,959
The Bergstroms might be surrogates.

248
00:14:20,417 --> 00:14:22,750
So the perpetrator strikes again.

249
00:15:30,458 --> 00:15:33,125
- 911. What's wrong there?
- Please help.

250
00:15:36,500 --> 00:15:38,875
There's someone here. He shoots.

251
00:15:38,959 --> 00:15:41,125
I can't hear. If you can't speak,

252
00:15:41,250 --> 00:15:42,417
press any button.

253
00:15:44,417 --> 00:15:45,417
Are you there?

254
00:15:46,667 --> 00:15:49,542
We track your phone
and we will send someone there.

255
00:16:33,375 --> 00:16:35,542
FBI! There's a body here.

256
00:16:38,959 --> 00:16:40,709
There are two bodies back here.

257
00:17:02,375 --> 00:17:04,834
Hands up!

258
00:17:14,166 --> 00:17:17,917
You're safe, Matthew.

259
00:17:20,291 --> 00:17:24,250
We want to know who did this.

260
00:17:25,041 --> 00:17:27,166
If there's anything you remember -

261
00:17:27,291 --> 00:17:29,333
whatever you heard or saw,

262
00:17:30,291 --> 00:17:31,291
it might help.

263
00:17:36,875 --> 00:17:39,625
It was a brave thing to call 911.

264
00:17:40,709 --> 00:17:42,458
That call saved your life.

265
00:17:44,375 --> 00:17:46,250
- Is there anything?
- The experience was traumatic.

266
00:17:55,792 --> 00:17:57,250
I heard him walking.

267
00:18:01,291 --> 00:18:02,583
And he stopped.

268
00:18:05,750 --> 00:18:07,250
He was in my room.

269
00:18:09,125 --> 00:18:10,291
Over there.

270
00:18:13,458 --> 00:18:15,041
Why am I alive?

271
00:18:16,792 --> 00:18:18,333
Why me?

272
00:18:22,291 --> 00:18:24,250
If only I could answer.

273
00:18:24,625 --> 00:18:25,792
He's right.

274
00:18:26,250 --> 00:18:27,709
The author must have known
that he was there.

275
00:18:27,792 --> 00:18:30,583
If he was in the bedroom,
he would have seen the pond

276
00:18:30,667 --> 00:18:31,875
as Alvez also saw.

277
00:18:33,000 --> 00:18:34,834
The author specifically spared him.

278
00:18:35,417 --> 00:18:36,709
But not compassion.

279
00:18:37,041 --> 00:18:41,041
He wanted them to feel pain
about losing a family.

280
00:18:41,500 --> 00:18:44,000
Victimology has turned the other way.

281
00:18:44,875 --> 00:18:48,083
We are focused
to murdered family members.

282
00:18:48,583 --> 00:18:50,875
We should focus on the survivors.

283
00:18:51,583 --> 00:18:55,458
They are the real victims,
which the perpetrator wants to hurt.

284
00:18:57,041 --> 00:18:59,375
We believe the author is
conversion from type,

285
00:18:59,500 --> 00:19:01,208
who is the destroyer of the family.

286
00:19:01,667 --> 00:19:04,125
Usually the destroyer of the family is -

287
00:19:04,250 --> 00:19:07,625
narcissistic patriarch,

288
00:19:07,709 --> 00:19:10,083
having psychological stress.

289
00:19:10,333 --> 00:19:13,750
It makes him murderous
and then suicidal.

290
00:19:13,834 --> 00:19:16,250
Narcissism often manifests as rage -

291
00:19:16,333 --> 00:19:18,083
towards one family member.

292
00:19:18,166 --> 00:19:20,083
It makes him murder the whole family -

293
00:19:20,166 --> 00:19:21,709
as punishment or revenge.

294
00:19:21,792 --> 00:19:24,834
Then he blames the target of his rage
from its eruption.

295
00:19:24,959 --> 00:19:26,625
When the whole family is killed,

296
00:19:26,709 --> 00:19:30,375
the patriarch usually does
or attempt to commit suicide.

297
00:19:30,500 --> 00:19:34,166
But this factor kills families,
which are not his.

298
00:19:37,375 --> 00:19:38,709
Some punitive element -

299
00:19:38,792 --> 00:19:40,709
in destruction drives this factor.

300
00:19:41,041 --> 00:19:43,834
He is more organized
like a typical family destroyer.

301
00:19:43,959 --> 00:19:47,083
He controls his impulses better
and he is very skilled.

302
00:19:47,291 --> 00:19:49,750
Skill emerges in

303
00:19:49,917 --> 00:19:51,166
that the object of his rage -

304
00:19:51,375 --> 00:19:53,917
of course we will save
and he shall not be murdered.

305
00:19:58,500 --> 00:20:03,041
The author gets satisfaction from
that causes psychological pain -

306
00:20:03,250 --> 00:20:04,667
to the object of his rage.

307
00:20:05,041 --> 00:20:08,083
We are looking for a man
whose age is a little under or a little over 30.

308
00:20:08,250 --> 00:20:10,166
He is mature and very intelligent.

309
00:20:10,291 --> 00:20:14,000
Amanda Bergstrom and Matthew Doherty
would be surrogates for those

310
00:20:14,083 --> 00:20:16,875
who wronged the perpetrator
when he was young.

311
00:20:17,041 --> 00:20:19,291
Amanda and Matt went
Pillsbury High School.

312
00:20:19,375 --> 00:20:20,625
We have not found -

313
00:20:20,709 --> 00:20:22,750
any other connection between the families.

314
00:20:22,875 --> 00:20:23,959
Pay attention -

315
00:20:24,083 --> 00:20:26,208
to the school's teachers and administration.

316
00:20:26,291 --> 00:20:27,667
Many parents think

317
00:20:27,750 --> 00:20:29,208
should we close the school.

318
00:20:29,333 --> 00:20:31,792
The school itself has not worked
as a scene of violence.

319
00:20:32,166 --> 00:20:34,417
Closing it would not stop the author.

320
00:20:34,667 --> 00:20:36,417
Increase patrolling -

321
00:20:36,500 --> 00:20:38,959
and warn the people of the danger.

322
00:20:39,291 --> 00:20:43,583
We ask you to be encouraged
Pillsbury High School Community -

323
00:20:43,709 --> 00:20:46,834
to report suspicious persons.

324
00:20:47,500 --> 00:20:48,625
That's all.

325
00:20:52,333 --> 00:20:53,500
Hello.

326
00:20:54,208 --> 00:20:55,333
Thank you for coming.

327
00:20:55,625 --> 00:20:57,458
We hold these discussions
every day -

328
00:20:57,542 --> 00:20:59,709
before and after school. I encourage -

329
00:20:59,875 --> 00:21:03,000
all students and parents to come
as often as you want.

330
00:21:03,583 --> 00:21:06,959
Next to speak is Mr. Bakken,
the school's student counselor.

331
00:21:07,542 --> 00:21:08,792
Thank you, Mrs. Dahl,

332
00:21:09,041 --> 00:21:11,542
and all Pillsburyers welcome.

333
00:21:12,291 --> 00:21:14,709
I'd like to start with a confession
that pain

334
00:21:14,792 --> 00:21:17,417
which we all are
experienced this week.

335
00:21:17,834 --> 00:21:19,208
Students, if your parents are here,

336
00:21:19,417 --> 00:21:21,667
go to them and just...

337
00:21:22,500 --> 00:21:23,750
examine what you feel.

338
00:21:24,375 --> 00:21:27,250
Sadness, fear, depression, anger.

339
00:21:27,333 --> 00:21:28,583
Whatever you feel.

340
00:21:30,041 --> 00:21:31,125
It's not true.

341
00:21:32,667 --> 00:21:34,458
I said this is stupid.

342
00:21:34,959 --> 00:21:36,709
We don't want to explore our feelings.

343
00:21:36,834 --> 00:21:39,959
We want to know how you protect
families and children.

344
00:21:40,083 --> 00:21:42,542
We are in constant contact
to law enforcement officers,

345
00:21:42,750 --> 00:21:45,166
but we don't know any more than you do.

346
00:21:45,291 --> 00:21:46,792
So what are we doing here?

347
00:21:46,875 --> 00:21:50,417
I want to assure you that the school is
a safe place for your children.

348
00:21:51,083 --> 00:21:53,417
I don't need a fur coat loser -

349
00:21:53,542 --> 00:21:55,500
to tell you that my child is terrified.

350
00:21:55,917 --> 00:21:59,792
i want to know
that the looter will go to jail.

351
00:22:11,542 --> 00:22:12,667
That was good, Austin.

352
00:22:14,083 --> 00:22:15,417
What are you staring at, loser?

353
00:22:26,041 --> 00:22:27,041
God damn it!

354
00:22:28,166 --> 00:22:29,375
What now, Garcia?

355
00:22:29,667 --> 00:22:31,291
Do you know how many selfies -

356
00:22:31,417 --> 00:22:33,458
average teenager Post on social media -

357
00:22:33,583 --> 00:22:34,875
every lord's day?

358
00:22:35,083 --> 00:22:37,542
Before you say anything, I'll tell you.
Very many.

359
00:22:37,667 --> 00:22:39,166
And boys too.

360
00:22:39,333 --> 00:22:40,583
According to some studies -

361
00:22:40,750 --> 00:22:42,917
men take twice as much
selfie like women

362
00:22:43,000 --> 00:22:45,667
because it is considered acceptable
as vanity for a man.

363
00:22:45,750 --> 00:22:47,834
How many selfies does a person need?

364
00:22:47,917 --> 00:22:49,917
Everyone basically has the same look.

365
00:22:50,750 --> 00:22:51,875
Oh my god.

366
00:22:52,125 --> 00:22:54,625
Am I not officially young?

367
00:22:55,041 --> 00:22:57,959
You are the embodiment of eternal youth.

368
00:22:58,125 --> 00:22:59,959
I am timeless, absolutely. Good answer.

369
00:23:00,166 --> 00:23:02,375
Let's get back to it. I have been digging -

370
00:23:02,542 --> 00:23:04,083
of our young survivors -

371
00:23:04,250 --> 00:23:06,083
footprints from social media.

372
00:23:06,291 --> 00:23:08,125
Is there anything connecting Amanda and Matt?

373
00:23:08,208 --> 00:23:10,917
Wait a minute, let me tell you something.

374
00:23:11,083 --> 00:23:14,083
Here are the Facebook pages of both.

375
00:23:14,166 --> 00:23:17,792
Both are overflowing with love and support
from their followers.

376
00:23:17,917 --> 00:23:20,834
It is moving and very soothing -

377
00:23:21,000 --> 00:23:23,667
- in terms of the hope of the species.
- What do you mean?

378
00:23:23,834 --> 00:23:26,625
Between all the loveliness is a small stream -

379
00:23:26,750 --> 00:23:29,625
mean comments from those
who say

380
00:23:29,709 --> 00:23:31,792
that Matt and Amanda got
according to merit.

381
00:23:31,917 --> 00:23:34,709
They are children. Children can be
cruel and thoughtless.

382
00:23:34,792 --> 00:23:36,458
Right. But we know that sometimes -

383
00:23:36,542 --> 00:23:38,542
cruelty is due to old deeds.

384
00:23:38,625 --> 00:23:40,583
It got me thinking,
what Matt and Amanda -

385
00:23:40,667 --> 00:23:43,041
could do to provoke
some followers -

386
00:23:43,125 --> 00:23:44,750
to say something like this.

387
00:23:44,834 --> 00:23:46,792
I looked at their information.

388
00:23:46,959 --> 00:23:48,625
Both of them have been accused of -

389
00:23:48,792 --> 00:23:51,625
for behavior like harassment.

390
00:23:51,917 --> 00:23:52,917
They are bullies.

391
00:23:53,125 --> 00:23:54,792
- Were they punished?
- No.

392
00:23:55,166 --> 00:23:56,792
As the song says:

393
00:23:56,959 --> 00:23:58,709
"Nothing left a permanent mark."

394
00:23:58,959 --> 00:24:00,792
So the victims were also bullies.

395
00:24:00,917 --> 00:24:03,625
If the perpetrator was bullied as a teenager,

396
00:24:03,709 --> 00:24:05,875
it might be original
narcissistic wound,

397
00:24:06,000 --> 00:24:07,834
which now fuels his anger.

398
00:24:08,375 --> 00:24:10,834
Victimizing bully surrogates -

399
00:24:11,083 --> 00:24:13,041
is the author's intention.

400
00:24:13,500 --> 00:24:17,000
Bullying leaves eternal scars.
The author can be a teacher -

401
00:24:17,166 --> 00:24:18,625
or someone from the school staff.
He sees -

402
00:24:18,709 --> 00:24:21,625
himself as an avenger for them,
who have been bullied.

403
00:24:21,709 --> 00:24:24,083
He punishes bullies,
because others don't.

404
00:24:24,166 --> 00:24:25,917
From the author's point of view -

405
00:24:26,000 --> 00:24:27,583
bullies are responsible -

406
00:24:27,667 --> 00:24:29,709
of that violence
which he brings about for their families.

407
00:24:29,959 --> 00:24:31,583
We need to investigate the backgrounds -

408
00:24:31,667 --> 00:24:33,750
from teachers and school staff -

409
00:24:33,834 --> 00:24:36,250
and to find out,
was anyone bullied as a child.

410
00:24:36,458 --> 00:24:38,709
Yes. The digital shovel is already throwing a tantrum.

411
00:24:38,917 --> 00:24:41,000
We also need to get a list of -

412
00:24:41,083 --> 00:24:44,458
from other school bullies.
Their families must be warned.

413
00:24:46,375 --> 00:24:48,000
Here's something. The school's student counselor...

414
00:24:48,083 --> 00:24:49,291
ARCHER HILL HIGH SCHOOL

415
00:24:49,375 --> 00:24:50,709
...is called Eric Bakken.

416
00:24:50,792 --> 00:24:52,917
He is not only the teaching staff,

417
00:24:53,041 --> 00:24:56,041
who is responsible for the students
in bullying complaints,

418
00:24:56,166 --> 00:24:59,417
but he was punished for jumping over,
when he was fifteen.

419
00:24:59,500 --> 00:25:00,542
He was arrested.

420
00:25:00,667 --> 00:25:02,917
He claimed that someone
long teased him, provoked,

421
00:25:03,000 --> 00:25:04,417
but the charges were dismissed.

422
00:25:05,375 --> 00:25:06,667
Let's get him here.

423
00:25:07,959 --> 00:25:11,792
In theory, our community has
zero tolerance for bullying.

424
00:25:13,041 --> 00:25:14,583
But not in practice?

425
00:25:15,542 --> 00:25:18,792
In practice, most of the school
about bullying -

426
00:25:19,000 --> 00:25:20,583
never reaches my ears.

427
00:25:20,792 --> 00:25:21,875
Why not?

428
00:25:23,417 --> 00:25:27,750
It takes courage to come forward
and acknowledging that pain.

429
00:25:29,250 --> 00:25:31,417
It's tough. And sometimes,

430
00:25:31,583 --> 00:25:34,792
unfortunately, we can make it worse
the victim's situation.

431
00:25:35,583 --> 00:25:37,333
It might be hard to see
when someone is bullied,

432
00:25:37,417 --> 00:25:39,375
when you can't stop it.

433
00:25:39,667 --> 00:25:40,667
It is.

434
00:25:40,917 --> 00:25:42,125
You will definitely be angry.

435
00:25:42,500 --> 00:25:43,500
Angry?

436
00:25:44,375 --> 00:25:45,375
So.

437
00:25:46,333 --> 00:25:49,458
Many a child must have had a best friend -

438
00:25:49,542 --> 00:25:52,083
with those who in middle school
and in high school they started to bully them.

439
00:25:52,208 --> 00:25:56,083
Yes. It adds to their pain.

440
00:25:56,750 --> 00:26:00,625
Did you feel the same when you were bullied?

441
00:26:03,208 --> 00:26:04,333
I experienced.

442
00:26:04,959 --> 00:26:08,625
Best friend through elementary and middle school.

443
00:26:09,834 --> 00:26:13,792
Suddenly he became popular
and I don't think so.

444
00:26:15,125 --> 00:26:18,583
He didn't attack me directly,
but did not prevent the new,

445
00:26:18,750 --> 00:26:21,375
his best friend from torturing me.

446
00:26:22,125 --> 00:26:28,125
I fought with fists first.
But that doesn't solve anything.

447
00:26:28,250 --> 00:26:29,959
It only caused more problems.

448
00:26:31,542 --> 00:26:33,750
I have discussed my own experiences.

449
00:26:34,041 --> 00:26:36,041
I had to do it
so I could work in high school -

450
00:26:36,291 --> 00:26:38,250
without reflecting my own experiences -

451
00:26:38,333 --> 00:26:39,792
not a single student here.

452
00:26:41,125 --> 00:26:42,458
Sounds healthy.

453
00:26:42,792 --> 00:26:44,959
Thanks. It was hard work.

454
00:26:46,500 --> 00:26:47,959
But worth it.

455
00:26:48,542 --> 00:26:51,333
I can't help
every young person in need.

456
00:26:53,500 --> 00:26:56,458
I know there are jokes at my expense.

457
00:26:57,500 --> 00:26:59,208
But I will help some.

458
00:27:00,208 --> 00:27:02,834
It makes everything worthwhile.

459
00:27:07,083 --> 00:27:08,083
Is Bakken the man we're looking for?

460
00:27:08,291 --> 00:27:10,709
No. He lacks the fury of a doer.

461
00:27:11,041 --> 00:27:12,709
But he gave some names.

462
00:27:12,834 --> 00:27:15,792
Garcia sent
the addresses of six students to your phones.

463
00:27:16,000 --> 00:27:18,333
They are the most prominent bullies in the school.

464
00:27:18,834 --> 00:27:21,333
They and their families are now in danger.

465
00:27:21,625 --> 00:27:23,792
- They must be warned.
- It's fine. Let's go.

466
00:27:31,166 --> 00:27:33,709
We have five families in safe custody.

467
00:27:33,792 --> 00:27:34,792
Good.

468
00:27:36,333 --> 00:27:37,583
That house up there.

469
00:27:44,375 --> 00:27:45,458
The front door is open.

470
00:27:57,959 --> 00:28:00,625
Austin! Austin, my son!

471
00:28:01,667 --> 00:28:02,709
My son!

472
00:28:03,709 --> 00:28:04,875
My son is dead.

473
00:28:05,458 --> 00:28:06,667
He is my son.

474
00:28:07,375 --> 00:28:08,458
Please help him.

475
00:28:17,333 --> 00:28:19,250
The coroner's office
the given time of death confirms,

476
00:28:19,417 --> 00:28:20,458
that we were late -

477
00:28:20,750 --> 00:28:21,750
just a couple of minutes.

478
00:28:21,917 --> 00:28:24,583
A highly exaggerated kill.
The victim was shot six times -

479
00:28:24,709 --> 00:28:26,750
and after that we were beaten.
The author's condition worsens.

480
00:28:27,000 --> 00:28:28,000
He changes.

481
00:28:28,083 --> 00:28:29,875
He doesn't care about families anymore.

482
00:28:29,959 --> 00:28:31,709
He goes straight to the bully.

483
00:28:36,500 --> 00:28:37,500
Come here.

484
00:28:41,875 --> 00:28:43,000
Austin's room.

485
00:28:43,542 --> 00:28:47,083
In other murders, the perpetrator left
homes untouched.

486
00:28:47,917 --> 00:28:49,333
This is guaranteed to

487
00:28:49,417 --> 00:28:51,083
with which he beat the victim.

488
00:28:51,166 --> 00:28:53,333
He could have left it in the living room,

489
00:28:53,417 --> 00:28:55,291
but he brought it here and destroyed -

490
00:28:55,417 --> 00:28:56,667
Austin Sports Awards.

491
00:28:56,792 --> 00:28:58,291
None of these things,

492
00:28:58,375 --> 00:29:01,458
exaggerated kill, room destruction,
Austin trophies,

493
00:29:01,917 --> 00:29:04,875
are not part of our profile
task-oriented -

494
00:29:05,000 --> 00:29:06,250
and government about the person.

495
00:29:06,417 --> 00:29:09,083
He has stress.
He knows we're getting close.

496
00:29:09,166 --> 00:29:13,250
And not only that. This is juvenile behavior.

497
00:29:15,166 --> 00:29:18,041
The author is not an adult but a child.

498
00:29:20,041 --> 00:29:22,917
I don't think a crazed murderer is on the rampage with this one.

499
00:29:23,250 --> 00:29:28,625
Nothing ever happens here.
And then this. Peculiar.

500
00:29:28,750 --> 00:29:29,750
So.

501
00:29:30,208 --> 00:29:31,583
Maybe he's not crazy.

502
00:29:33,041 --> 00:29:34,041
How so?

503
00:29:36,458 --> 00:29:40,125
I heard Matt was crying in the closet,

504
00:29:40,250 --> 00:29:41,959
when his family was killed.

505
00:29:43,000 --> 00:29:44,500
- Really?
- Yeah.

506
00:29:44,834 --> 00:29:46,166
Where did you hear that?

507
00:29:46,875 --> 00:29:48,333
What does it matter?

508
00:29:48,709 --> 00:29:51,834
I don't know. I feel sorry for him.

509
00:29:52,375 --> 00:29:55,458
- What?
- His family was killed.

510
00:29:56,625 --> 00:29:59,291
And from the first class until next week -

511
00:29:59,375 --> 00:30:01,333
Matt Doherty made your life hell.

512
00:30:01,834 --> 00:30:03,667
Yeah, but still.

513
00:30:05,959 --> 00:30:07,500
No wonder you are bullied.

514
00:30:15,792 --> 00:30:18,875
Do you even remember why we founded
Anti-terror patrol?

515
00:30:19,417 --> 00:30:21,333
To protect each other from school bullies.

516
00:30:21,417 --> 00:30:23,375
And we said,
that bullies are terrorists.

517
00:30:23,458 --> 00:30:24,542
Do you remember that?

518
00:30:24,625 --> 00:30:25,709
I remember.

519
00:30:25,875 --> 00:30:28,041
Anti-terrorism patrol is just a name.

520
00:30:28,125 --> 00:30:30,375
We invented it so we wouldn't be sad.

521
00:30:30,458 --> 00:30:32,834
We are not sad.

522
00:30:33,166 --> 00:30:36,500
They are! Zach, they are terrorists.

523
00:30:42,041 --> 00:30:42,875
Some politicians say:

524
00:30:43,041 --> 00:30:46,792
"The best way to deal with terrorists,
is list their family."

525
00:30:47,834 --> 00:30:49,041
Totally messed up.

526
00:30:49,208 --> 00:30:51,458
No one's family has earned it
to die thus.

527
00:30:51,709 --> 00:30:53,709
Not even real terrorists.

528
00:30:53,875 --> 00:30:54,875
Drive aside.

529
00:30:55,000 --> 00:30:56,458
Why? I can take you to you.

530
00:30:56,542 --> 00:30:57,667
I'd rather walk.

531
00:31:06,417 --> 00:31:09,291
We need information about everyone
of Pillsbury students,

532
00:31:09,500 --> 00:31:14,083
who report these bullies.
So from Amanda Bergstrom,

533
00:31:14,166 --> 00:31:16,250
From Matt Doherty and Austin Settergren.

534
00:31:16,583 --> 00:31:21,709
And of those who received counseling,
when they had been bullied.

535
00:31:21,959 --> 00:31:26,083
It's a big crowd. There are 27 names.

536
00:31:26,250 --> 00:31:28,291
Has there been any student
the target of all three bullying?

537
00:31:30,208 --> 00:31:31,250
No.

538
00:31:31,333 --> 00:31:33,875
Bakken said,
that not everyone tells about it.

539
00:31:34,250 --> 00:31:36,208
So I only see the tip of the iceberg.

540
00:31:36,375 --> 00:31:37,875
No one wants to have a calf.

541
00:31:37,959 --> 00:31:40,834
And bullying is so common,
that it is normal.

542
00:31:40,959 --> 00:31:44,625
It would only confirm the author
a feeling of powerlessness.

543
00:31:45,750 --> 00:31:47,417
But he didn't say -

544
00:31:47,542 --> 00:31:49,166
having killed someone.

545
00:31:49,542 --> 00:31:52,291
Almost. That's what I'm trying to say here.

546
00:31:52,542 --> 00:31:54,458
What exactly did he say?

547
00:31:54,667 --> 00:31:57,750
He said that Amanda and Matt
received their earnings.

548
00:31:58,291 --> 00:32:00,375
I feel miserable that
what happened

549
00:32:00,917 --> 00:32:04,625
For real. But for a little while
i was thinking the same thing.

550
00:32:05,792 --> 00:32:09,000
Don't judge. I already feel it
bad enough.

551
00:32:09,291 --> 00:32:12,959
I see what Kyle means.
Not that awfulness,

552
00:32:13,083 --> 00:32:15,917
what happened to them
make them suddenly good people.

553
00:32:16,000 --> 00:32:18,208
Amanda is still Amanda.
He and his friends -

554
00:32:18,291 --> 00:32:21,125
have been mean to me
since the fifth grade.

555
00:32:21,542 --> 00:32:24,208
Shouldn't I?
tell the police about it?

556
00:32:24,417 --> 00:32:26,667
- We have to tell someone.
- Don't like it.

557
00:32:27,125 --> 00:32:28,125
People died.

558
00:32:28,250 --> 00:32:33,375
But if you're wrong,
you can ruin Kyle's life. Think about it.

559
00:32:33,500 --> 00:32:36,417
All the bad guys in town
would pressure him,

560
00:32:36,500 --> 00:32:40,291
and he would end up on death row and
to star in the series Making A Murderer -

561
00:32:40,375 --> 00:32:41,500
for the eighth season.

562
00:32:41,583 --> 00:32:43,750
If Kyle is off track,
we have to tell someone.

563
00:32:43,834 --> 00:32:45,291
Hello!

564
00:32:46,166 --> 00:32:48,500
I was not told
that the patrol meets.

565
00:32:49,333 --> 00:32:51,083
This is not a meeting.

566
00:32:51,333 --> 00:32:54,166
That's how it looks to me.
Don't let me disturb you.

567
00:32:54,417 --> 00:32:57,375
How about "Kyle's off the rails"?

568
00:33:03,333 --> 00:33:05,458
There are still too many suspects.

569
00:33:05,583 --> 00:33:09,709
Garcia, match names with mentions -

570
00:33:09,875 --> 00:33:11,500
bullying on social media.

571
00:33:11,792 --> 00:33:14,750
Good idea. I'll do it now.

572
00:33:14,917 --> 00:33:16,125
SOCIAL MEDIA DATABASE

573
00:33:16,208 --> 00:33:19,041
It's interesting.
Six names were found on the list,

574
00:33:19,125 --> 00:33:21,709
who belong to a private chat group.

575
00:33:21,959 --> 00:33:23,917
Is it a support group for bullies?

576
00:33:24,083 --> 00:33:26,667
It's called the Antiterrorist Patrol.

577
00:33:26,792 --> 00:33:29,208
But that's exactly what it is.

578
00:33:29,500 --> 00:33:30,500
It's an apt name.

579
00:33:30,709 --> 00:33:32,792
It would feel like constant bullying
from terrorism -

580
00:33:32,959 --> 00:33:34,291
of those who experience it.

581
00:33:34,417 --> 00:33:37,166
They warn each other,
what stairwells and toilets -

582
00:33:37,291 --> 00:33:38,583
should always be avoided.

583
00:33:38,792 --> 00:33:40,709
They accompany each other on school trips.
That kind of thing.

584
00:33:40,917 --> 00:33:44,375
I tell Henry the school is safe.
Everything else for these children.

585
00:33:44,750 --> 00:33:48,750
Are we talking about punishment there?
or revenge or planning?

586
00:33:48,917 --> 00:33:52,083
No. But there is a lot of material here.
I check with keywords.

587
00:33:52,166 --> 00:33:53,166
This will take a moment.

588
00:33:53,250 --> 00:33:54,959
Those kids empowered themselves -

589
00:33:55,041 --> 00:33:56,375
by getting together.

590
00:33:56,542 --> 00:33:58,667
They called themselves
"Anti-terror patrol",

591
00:33:58,917 --> 00:34:01,000
to make it legitimate.

592
00:34:01,166 --> 00:34:03,834
The author can be any of these six.

593
00:34:04,291 --> 00:34:06,667
Localize their phone.

594
00:34:07,000 --> 00:34:09,917
Necessarily. They are in the same place.

595
00:34:10,000 --> 00:34:12,834
All six are in the classroom
at Pillsbury High School.

596
00:34:16,542 --> 00:34:19,583
There are five phones here
and there are six members in the group.

597
00:34:19,750 --> 00:34:21,542
What did you find?

598
00:34:21,709 --> 00:34:24,291
The kids wouldn't leave their phones behind
voluntarily.

599
00:34:24,458 --> 00:34:26,417
The one their phones are on
is the author.

600
00:34:26,542 --> 00:34:29,375
If friends turn against the perpetrator,
he would experience it -

601
00:34:29,458 --> 00:34:30,750
as a real fraud.

602
00:34:31,000 --> 00:34:33,625
He has killed for them
and he finds out

603
00:34:33,709 --> 00:34:35,458
that they are not grateful.

604
00:34:36,417 --> 00:34:39,792
The boy whose phone isn't here is
Kyle Ecklund. He is the doer.

605
00:34:39,917 --> 00:34:41,041
It's not online.

606
00:34:41,125 --> 00:34:44,291
- What is known about him?
- Just basic information.

607
00:34:44,458 --> 00:34:48,291
An only child. Mother left when he was
toddler. The father is an alcoholic.

608
00:34:48,500 --> 00:34:51,125
- That explains maturity.
- Without a reliable guardian -

609
00:34:51,291 --> 00:34:53,000
he became an adult at a young age.

610
00:34:53,083 --> 00:34:56,041
Now he has changed
about the bullies of the object of his rage -

611
00:34:56,166 --> 00:34:57,375
to his own followers.

612
00:34:57,458 --> 00:34:59,792
The family he wants to destroy,
has grown.

613
00:34:59,959 --> 00:35:01,792
Why didn't he kill them here?

614
00:35:01,875 --> 00:35:03,125
Why were they moved?

615
00:35:04,083 --> 00:35:05,667
He is preparing a declaration.

616
00:35:06,583 --> 00:35:07,875
You don't have to do that.

617
00:35:07,959 --> 00:35:11,375
I didn't have to do anything.
I did it for you, Zach.

618
00:35:11,500 --> 00:35:15,959
And yours, Megan, Sam, Ryan, Josh.
I did it for those times

619
00:35:16,208 --> 00:35:20,875
when they struggled, hit or spat.
I did it for us.

620
00:35:21,041 --> 00:35:22,875
- Please, Kyle.
- Shut up! Take a walk.

621
00:35:22,959 --> 00:35:24,917
DO UNTO OTHERS AS YOU WOULD
ASSIGNMENT TO YOURSELF

622
00:35:28,542 --> 00:35:32,000
Many children have been bullied for many years
Kyle Ecklund.

623
00:35:32,083 --> 00:35:34,208
- Very many.
- He lost his temper -

624
00:35:34,291 --> 00:35:37,125
With Austin Settergren.
What did Austin do to him?

625
00:35:37,500 --> 00:35:40,166
Wait and see. Yes.

626
00:35:40,250 --> 00:35:43,000
Austin was the boss
in a rather terrible story,

627
00:35:43,083 --> 00:35:44,375
which happened a couple of years ago.

628
00:35:44,458 --> 00:35:45,667
Where did it happen?

629
00:35:45,834 --> 00:35:47,834
It happened on the school basketball court.

630
00:35:48,000 --> 00:35:50,417
- This place is a maze.
- Can you guide me, Garcia?

631
00:35:50,500 --> 00:35:51,291
Necessarily.

632
00:35:51,458 --> 00:35:53,000
PILLSBURY HIGH SCHOOL
1023 CLAYTON DRIVE

633
00:35:54,834 --> 00:35:57,750
- Where are we going?
- To the field.

634
00:35:58,083 --> 00:36:00,542
Don't now. You don't want to go back there.

635
00:36:00,709 --> 00:36:02,083
Get over it, Zach!

636
00:36:02,375 --> 00:36:04,458
You don't know what I want.

637
00:36:04,542 --> 00:36:07,208
I thought you knew.
I thought you were my friend.

638
00:36:08,041 --> 00:36:10,667
But you are like the others.

639
00:36:11,667 --> 00:36:13,291
Sorry, Kyle. I'm sorry.

640
00:36:14,125 --> 00:36:15,333
There you are.

641
00:36:25,166 --> 00:36:27,375
You have been arrested! Surrender!

642
00:36:27,667 --> 00:36:30,458
Stay away.
I have a gun and I use it.

643
00:36:31,083 --> 00:36:33,959
Do whatever you want. I'm done.

644
00:36:34,834 --> 00:36:36,083
- Kyle, please...
- Shut up!

645
00:36:36,291 --> 00:36:38,000
Nobody comes there.

646
00:36:38,333 --> 00:36:40,583
No one will shoot you. You are not in danger.

647
00:36:40,667 --> 00:36:45,125
I know I can't get out of here.
I'm done.

648
00:36:46,917 --> 00:36:51,083
It doesn't have to be this way.
I know what happened here.

649
00:36:51,959 --> 00:36:54,875
- I know what Austin did.
- You're a loser, Kyle.

650
00:36:58,333 --> 00:36:59,333
Are you ready?

651
00:36:59,458 --> 00:37:00,458
Are!

652
00:37:01,250 --> 00:37:02,333
DO TO OTHERS AS YOU WOULD
ASSIGNMENT TO YOURSELF

653
00:37:02,417 --> 00:37:04,542
- I asked, are you ready?
- We are!

654
00:37:04,625 --> 00:37:05,667
All right.

655
00:37:07,291 --> 00:37:09,917
- Now it starts.
- Austin, don't!

656
00:37:10,667 --> 00:37:12,542
Let it burn! What a loser.

657
00:37:16,375 --> 00:37:18,041
- Let's do it again.
- Let's do it!

658
00:37:25,959 --> 00:37:32,000
- Let go! Harder!
- Go for it!

659
00:37:55,083 --> 00:37:58,250
I know you were left here
all night and found -

660
00:37:58,333 --> 00:38:01,166
only in the morning. And the perpetrators of the act -

661
00:38:01,333 --> 00:38:03,250
received punishment.

662
00:38:03,375 --> 00:38:07,208
You don't care! No one cares!

663
00:38:07,500 --> 00:38:08,917
I care.

664
00:38:09,917 --> 00:38:13,500
I'm sorry that
what happened to you

665
00:38:14,250 --> 00:38:19,834
But nothing changes.
Mr. Bakken is a joke.

666
00:38:19,959 --> 00:38:23,250
He just makes things worse.

667
00:38:23,500 --> 00:38:25,417
I know. You are right.

668
00:38:26,834 --> 00:38:29,667
Bakken and everyone else produced
a disappointment to you.

669
00:38:29,834 --> 00:38:34,291
And they made it worse.
But what you do now

670
00:38:35,500 --> 00:38:38,875
make everything even worse.
I know you don't want to be -

671
00:38:39,083 --> 00:38:40,166
responsible for it.

672
00:38:41,291 --> 00:38:43,792
You don't want to hurt your friends.

673
00:38:44,709 --> 00:38:47,667
Only they understand what it's like.

674
00:38:49,375 --> 00:38:51,083
You are a better person.

675
00:38:52,458 --> 00:38:54,041
Let me go.

676
00:39:20,750 --> 00:39:24,208
"Freedom is what you make of it,
what has been done to you."

677
00:39:25,083 --> 00:39:26,291
John Paul Sartre.

678
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
What is it?

679
00:39:35,375 --> 00:39:36,583
A gift for Roxy.

680
00:39:37,083 --> 00:39:38,667
Are you going to do this every day?

681
00:39:38,875 --> 00:39:41,667
Although I am magnanimous,
every day would be inappropriate.

682
00:39:41,792 --> 00:39:45,458
Moderation in everything. I was thinking how you -

683
00:39:45,583 --> 00:39:47,250
and Roxy maybe you saw -

684
00:39:47,375 --> 00:39:48,875
tough stuff when you were in the rangers.

685
00:39:49,000 --> 00:39:50,917
Maybe the pink sweater isn't Roxy's style.

686
00:39:51,041 --> 00:39:52,875
Although pink is good for bad guys,

687
00:39:53,083 --> 00:39:55,959
knit limits, and this can be
more of a Roxy thing.

688
00:40:00,166 --> 00:40:02,083
Hello! This...

689
00:40:03,375 --> 00:40:04,583
This is crazy!

690
00:40:04,834 --> 00:40:08,709
- Do you like it?
- I like it. Thanks. Roxy thanks.

691
00:40:09,000 --> 00:40:11,125
Good! I knew I would hit the button again.

692
00:40:11,291 --> 00:40:12,458
Nice feeling when you hit the button.

693
00:40:12,583 --> 00:40:15,208
I might not be able to hold back
of random kindness.

694
00:40:15,291 --> 00:40:17,709
I don't do it every day.
That would be too much.

695
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
So. And you are
queen of moderation.

696
00:40:20,208 --> 00:40:22,208
Namely.

697
00:40:22,375 --> 00:40:24,625
We go to O'Keefe alone.
Will you come along?

698
00:40:24,750 --> 00:40:25,792
You bet.

699
00:40:25,959 --> 00:40:27,875
I'm ready to order a margarita.

700
00:40:27,959 --> 00:40:29,000
Are you coming, Luke?

701
00:40:29,208 --> 00:40:32,208
This does not rub the friendship over the glass.

702
00:40:33,709 --> 00:40:34,792
I'm coming.

703
00:40:35,250 --> 00:40:36,291
What?

704
00:40:36,959 --> 00:40:39,959
You're not fooling me.
He just wants to believe -

705
00:40:40,041 --> 00:40:45,083
being mysterious and contradictory.
Doesn't go through.

706
00:40:45,542 --> 00:40:47,208
I just want a beer.

707
00:40:48,000 --> 00:40:51,667
You may still have
a cargo of hope.

708
00:40:51,959 --> 00:40:54,625
But just so you know, the new type costs.

